Ir al contenido principal

¿"La calle es DE todos" o "la calle es PARA todos"?


¿Saben qué otro punto es prácticamente imperceptible pero altamente influyente sobre nuestro comportamiento y convivencia?

El uso idiomático. Aquí está uno de los mejores ejemplos: “La calle es DE todos”. La frase es mejorable y sería más justa si se utilizara el término apropiado: “La calle es PARA todos”.

Este tipo de frase -la primera- es tomada como bandera para hacer y deshacer como venga y convenga en gana. Y hay diferencia entre apropiarse (de) y beneficiarse tanto individual como comunitariamente y de forma saludable (para) del espacio.


Foto tomada del diario La República.
***

Comentarios